Agradecimientos


Financiación:

El kit de herramientas fue desarrollado con fondos del Instituto Nacional de Investigación sobre la Discapacidad, Vida Independiente y Rehabilitación (NIDILR, por sus siglas en inglés). Número de Subvención 901F0033. NIDILR es un Centro que pertenece a la Administración para la Vida Comunitaria (ACL, por sus siglas en inglés), Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en inglés). Los contenidos del presente curso no representan necesariamente las políticas de NIDILR, ACL o HHS, y no debe asumirse el respaldo del Gobierno Federal.

 

Colaboradores:

Colaboradores de Voz y video: El kit de herramientas fue desarrollado gracias a un esfuerzo conjunto de muchas personas. Agradecemos a todos aquellos que con y sin experiencias vividas ofrecieron su talento para producir los segmentos de audio y video de demostración. En particular, agradecemos a William Costa, Debbie Nicolellis, Maria Restrepo Toro, Lenny Mulcahy y Larry Kohn por su buena voluntad al permitirnos grabar sus sesiones en video.

Socios en las Pruebas Piloto, Desarrollo y Evaluación: Advocates, Framingham MA; Casa Esperanza, Boston MA; Edinburg Center, Lexington MA; Aroostock County Mental Health Center, Caribou ME; New York Association of Psychosocial Rehabilitation (NYAPRS, por sus siglas en inglés), Albany NY; Bar-Ilan University, School of Social Work, Ramat Gan Israel; Alternatives Unlimited, Whitinsville MA.

  • Gerente de Producción: Sigal Vax, Boston University, Boston MA
  • Estudio de grabación: Boston University Productions, Boston MA
  • Gerente de Sistemas y Tecnologías: David Blair, Boston University, Boston MA
  • Traducción y edición en español: Carolina Olavarria, Boston MA
  • Servicios de transcripción: Scribe Collective, Irvine CA

Contáctenos

 

 

The development of the Toolkit was supported by a grant from the National Institute on Disability, Independent Living, and Rehabilitation Research (NIDILRR Grant #90IF0033).